Keine exakte Übersetzung gefunden für توفير النقد

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Italienisch Arabisch توفير النقد

Italienisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Inoltre, con una disoccupazione ostinatamente alta,numerose famiglie sono ora più propense a risparmiare per avere piùdenaro a disposizione nel caso dovessero perdere il posto di lavoroo fossero costrette ad accettare un orario ridotto.
    وفي ظل الارتفاع العنيد لمستويات البطالة، تلجأ الأسر إلىالادخار من أجل توفير مبالغ نقدية إضافية في حالة خسارة الوظيفة أوتقليص عدد ساعات العمل.
  • I Paesi non possono restare senza liquidità, dal momentoche la Bce può sempre fornire altro denaro.
    ومن غير الممكن أن تنفد السيولة لدى الدول، لأن البنك المركزيالأوروبي قادر دوماً على توفير المزيد من الأموال النقدية.
  • In diversi paesi arabi, in particolar modo nell’ Arabia Saudita, i governatori hanno tentato di placare l’insoddisfazionepopolare elargendo contanti, sussidi, posti di lavoro garantiti ebeni e servizi gratuiti.
    ففي العديد من البلدان العربية، وأبرزها المملكة العربيةالسعودية، سعى الحكام إلى تهدئة السخط الشعبي من خلال توفير تركيبةتتألف من النقد، وإعانات الدعم، وفرص العمل المضمونة، والمنافع العامةوالخدمات المجانية.
  • Nel dicembre scorso poi, si è arrivati ad un accordo su unnuovo trattato fiscale, una forma di protezione fiscale più solida,e nuove risorse per il Fondo Monetario Internazionale, in modo taleche potesse intervenire su una più vasta scala.
    ثم في ديسمبر/كانون الأول الماضي، اتفقوا على إبرام معاهدةمالية جديدة، وإنشاء جدار حماية مالي أكثر قوة، وتوفير موارد جديدةلصندوق النقد الدولي حتى يتسنى له أن يتدخل على نطاق أوسع.